fenster99: (Default)
[personal profile] fenster99
Попросили меня протестировать мальчика, мама которого вдруг захотела, чтобы он начал заниматься английским языком. С мамой я незнакома, просто ей посоветовали обратиться ко мне, она позвонила, и я пригласила их прийти ко мне домой.

Пришли, я провела их в одну из комнат и закрыла дверь, чтобы Арчик не мешал - он любит хватать незнакомых людей за ноги. Начинаю задавать вопросы мальчику, он мнётся, не отвечает сразу, и не успела я даже прийти ему на помощь, как мама воскликнула: "Он меня стесняется! При мне он ничего не скажет - я его знаю! Я выйду, постою в коридоре". Мои робкие возражения в расчёт приняты не были, дама "успокоила" меня, сказав, что поиграет с котиком, и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.

Сказать, что я почувствовала себя неуютно, мало. Нет, я не боялась ничего такого, но мне было не по себе от того, что совершенно незнакомый человек находится фактически один в моей квартире, а меня нет - я за закрытой дверью, изолирована в комнате. Моё жильё осматривают, находятся там, куда я и не собиралась проводить посторонних. Пусть даже женщина и правда робко стояла в полумраке коридора и играла с Арчиком... Всё равно - это та простота, которая, ну, все знают. Арчик её, кстати, куснул, как она позже сказала. Ну и нечего было лезть к чужому животному.

Вообще, дама странная. Своего 15-летнего сына в его присутствии раз десять назвала ребёнком. Паренёк скован, злится, даже огрызается ей. Я с ним контакта не установила, всё прошло сумбурно как-то, и знаний у него совершенно нет. Вряд ли стану с ним заниматься, даже если он и захочет. Да и не захочет он, мне кажется.

И я "хороша". Никогда не могу соображать быстро и реагировать мгновенно. Оказалась в такой нелепой ситуации! Понимаю, что ерунда и мелочи жизни, и сколько их было - разных ситуаций, но в такую я ещё не попадала.

Сын сказал, что раз приглашаю учеников домой, должна быть готова ко всему. Я с ним не согласна. А вы как думаете? Или всё это нормально?

Date: 2011-11-13 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] ryzhalex.livejournal.com
ну некоторые запоминаются, но мало. я нашла ресурс, на котором более-менее сделано всё, чтобы учить слова. но всё равно даже он не совершенен и запоминается малая часть... прям хоть на двери вывешивай и учи, когда мимо проходишь ))

Date: 2011-11-13 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Кстати, это один из методов. Рассовывать карточки со словами повсюду. На одной стороне по-английски, на другой по-русски. Ещё словари электронные - в них можно послушать, как слово звучит. У кого какой вид памяти развит лучше - зрительная или слуховая. Но я убеждена, что лучший способ запоминания, это частое употребление слова. Не торопись, они запомнятся со временем. Надо именно в контексте, в определённой ситуации слова употреблять. Или читать на анг.

Date: 2011-11-13 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] ryzhalex.livejournal.com
самое сложное это глаголы их, которые с разными предлогами обозначают абсолютно разные вещи... (т.н. фразовые глаголы) это меня вообще убивает...
get in
get out
get away
get down
get along
get about...
ну как их всех запомнить??? ))

Date: 2011-11-13 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
ещё get up, get off :)))

Date: 2011-11-13 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] ryzhalex.livejournal.com
Ну я не стала уж все писать - места не хватит :)

Date: 2011-11-13 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Это точно! Но вот, например, "get up" знают все. Значит, дело в частоте употребления. :)

Date: 2011-11-13 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ryzhalex.livejournal.com
Я до этого сайта про get up не знала, знала только про wake up :)

Profile

fenster99: (Default)
fenster99

August 2014

S M T W T F S
      12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 07:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios