Людочка, какая ты молодец, что сходила на этот концерт! Жаль, что у тебя видео не получилось. Фламенко не просто танец, это сгусток энергии, кипящая кровь и сдерживаемая страсть, но эту страсть нужно увидеть и прочувствовать, иначе танец покажется скучным. Танцор по-испански bailador, танцовщица bailadora (с ударением на последний и предпоследний слог и в быстрой речи буква d часто вылетает), а подол платья называется cola (кола), в переводе с испанского "хвост". Но уже посмотрела видео в следующем посте, спасибо, что показала, очень люблю фламенко.
no subject
Date: 2012-02-12 09:25 am (UTC)