Ну тут вряд ли оба фактора сразу: то есть либо человек гордится ею и не меняет, либо стыдится и меняет. Так что думаю, что молодой человек в сберкассе вряд ли стыдился, раз до сих пор не поменял.