Специалисты дорого берут))) Когда-то я переводила для "животноводства России"(бумажного), получалось 20-30 баксов за страницу. То есть, с поиском материалов и обработкой до удобочитаемости))) Они, конечно, старались сократить, но оплата была вполне достойной.
Ну, и найти специалиста не так просто.