в общем, давайте думать, что она еще не до конца влилась в процесс социализации и осталась на уровне общения, который, может быть, был принят в школьные годы :))